1.6.ПРОИЗВЕДЕНИЯ С.ЯРОСЛАВЦЕВА
(Псевдоним А.Н.Стругацкого)


1974

1.6.74-001. Экспедиция в преисподнюю: Современная сказка / Худож. В.Терещенко // Мир приключений. - М., 1974. - С.230-343. - Ч. 1 - 2.

1.6.74-002. Экспедиция в преисподнюю: Современная сказка // Памир. - 1974. - № 7. - С.81-88; № 8. - С.86-96; № 9. - С.85-96; № 10. - С.104-112; № 11. - С.81-96; № 12. - С.70-85. - Ч. 1-2.

1984

1.6.84-001. Подробности жизни Никиты Воронцова: Рассказ // Знание - сила. - 1984. - № 6. - С.46-48; № 7. - С.46-49.

1.6.84-002. Экспедиция в преисподнюю: Сказка / Предисл. ред.; Худож. Н.Стерлигова // Урал. следопыт. - 1984. - № 6. - С.33-51; № 7. - С.44-64. - Часть 3.

1985

1.6.85-001. Nyikita Voroncov rejtelyes elete / Sz. Jaroszlavcev; Ford. Veperdi G. // Galaktika (Mora). - 1985. - Oct. (№ 61). - Old. 60-78. - Венг. яз. - Загл. ориг.: Подробности жизни Никиты Воронцова.

1986

1.6.86-001. Aus dem Leben des Nikita Woronzow / S.Jaroslawzew; Ubersl. E.Werfel // Phantastische Zeiten. - Frankfurt am Main: Suhrkamp Taschenbuch Verlag, 1986. - S.166-201. - Нем. яз. - Загл. ориг.: Подробности жизни Никиты Воронцова / С.Ярославцев.

1988

1.6.88-001. Экспедиция в преисподнюю: Современная сказка / Худож. И.Блиох. - М.: Моск. рабочий, 1988. - 255 с.: ил. - 100000 экз.



1990

1.6.90-001. Подробности жизни Никиты Воронцова / Худож. Г.Басыров // Поселок на краю галактики. - М., 1990. - С.306-351.

1.6.90-002. Выдержки из повести "Экспедиция в преисподнюю" / Коммент. В.Казакова // Понедельник (Абакан). - 1990. - № 13. - С.1-2.

1991

1.6.91-001. Ekspedycja do piekla / S.Jaroslawcew; Tlum. W. Trzcinska. - Warszawa: Alfa, 1991. - Пол. яз. - Загл. ориг.: Экспедиция в преисподнюю / С.Ярославцев.

1992

1.6.92-001. Подробности жизни Никиты Воронцова: Отрывок / Предисл. ред-ии // Акцент (Донецк). - 1992. - 14 февр. - C. 7.

1.6.92-002. Дьявол между людей: Фрагмент // Понедельник (Абакан). - 1992. - № 17. - C. 1-2. - Произведение публиковалось под различными загл.; в авторском сб. С.Ярославцева (№ 1.6.95-001): Дьявол среди людей.

1.6.92-003. Дьявол между людей: Фрагмент / Предисл. В.Борисова // Абакан. - 1992. - 16 окт. - C. 5-6. - Произведение публиковалось под различными загл.; в авторском сборнике С.Ярославцева (№ 1.6.95-001): Дьявол среди людей.

1993

1.6.93-001. Дьявол среди людей / Предисл. "Краткая история одного псевдонима" Б.Стругацкого; Худож. П.Караченцов. - М.: Текст, 1993. - 282, [3] с. - (Альфа-фантастика). - 100000 экз.

Содерж.: Экспедиция в преисподнюю. С.7-176; Дьявол среди людей. С.177-254; Подробности жизни Никиты Воронцова. С.255-283.


1995

1.6.95-001. Экспедиция в преисподнюю: Современ. сказка; Дьявол среди людей: Повесть; Подробности жизни Никиты Воронцова: Повесть / Предисл. Б.Стругацкого; Худож. В.Любаров. - М.: Текст, 1995. - 331, [2] с.: ил. - 20000 экз.

Содерж.: Экспедиция в преисподнюю: Современная сказка; Дьявол среди людей; Подробности жизни Никиты Воронцова.

1997

1.6.97-001. Дьявол среди людей // Дьявол среди людей; Поиск предназначения, или Двадцать седьмая теорема этики; Подробности жизни Никиты Воронцова / С.Витицкий, С.Ярославцев; Послесл. "Репетиция оркестра" С. Переслегина; Худож. Я.Ашмарина, А.Дубовик. - М.: АСТ; СПб.: Terra Fantastica, 1997. - С.5-118. - (Миры братьев Стругацких). - 15000 экз. - Зак. 29. - Подп. в печ.01.12.97.

1.6.97-002. Дьявол среди людей // Дьявол среди людей; Подробности жизни Никиты Воронцова: Повести; Поиск предназначения, или Двадцать седьмая теорема этики: Роман. - М.: Текст, ЭКСМО, 1997. - С.5-96 - Подпись: С.Ярославцев (псевд. А.Стругацкого), С.Витицкий (псевд. Б.Стругацкого). - На пер. Аркадий и Борис Стругацкие. Поиск предназначения. - 20000 экз. + Доп. тираж. 10000 экз. - Зак.2962. - Подп. в печ.18.04.97.

1.6.97-003. Дьявол среди людей // Дьявол среди людей; Подробности жизни Никиты Воронцова: Повести; Поиск предназначения, или Двадцать седьмая теорема этики: Роман. - М.: Текст, ЭКСМО, 1997. - С.5-96 - Подпись: С.Ярославцев (псевд. А.Стругацкого), С.Витицкий (псевд. Б.Стругацкого). - На пер. Аркадий и Борис Стругацкие. Поиск предназначения. - Доп. тираж. 10000 экз. - Зак.5311. - Подп. в печ.12.09.97.

1.6.97-004. Подробности жизни Никиты Воронцова // Дьявол среди людей; Подробности жизни Никиты Воронцова: Повести; Поиск предназначения, или Двадцать седьмая теорема этики: Роман. - М.: Текст, ЭКСМО, 1997. - С.97-130. - Подпись: С.Ярославцев (псевд. А.Стругацкого), С.Витицкий (псевд. Б.Стругацкого). - На пер. Аркадий и Борис Стругацкие. Поиск предназначения. - 20000 экз. - Зак.2962. - Подп. в печ.18.04.97.

1.6.97-005. Подробности жизни Никиты Воронцова // Дьявол среди людей; Подробности жизни Никиты Воронцова: Повести; Поиск предназначения, или Двадцать седьмая теорема этики: Роман. - М.: Текст, ЭКСМО, 1997. - С.97-130. - Подпись: С.Ярославцев (псевд. А.Стругацкого), С.Витицкий (псевд. Б.Стругацкого). - На пер. Аркадий и Борис Стругацкие. Поиск предназначения. - Доп. тираж. 10000 экз. - Зак.5311. - Подп. в печ.12.09.97.

1.6.97-006. Подробности жизни Никиты Воронцова // Дьявол среди людей; Поиск предназначения, или Двадцать седьмая теорема этики; Подробности жизни Никиты Воронцова / С.Витицкий, С.Ярославцев; Послесл. "Репетиция оркестра" С. Переслегина; Худож. Я.Ашмарина, А.Дубовик. - М.: АСТ; СПб.: Terra Fantastica, 1997. - С.519-564. - (Миры братьев Стругацких). - 15000 экз. - Зак.29. - Подп. в печ.01.12.97.



1998

1.6.98-001. Дьявол среди людей // Дьявол среди людей; Подробности жизни Никиты Воронцова: Повести; Поиск предназначения, или Двадцать седьмая теорема этики: Роман. - М.: Текст, ЭКСМО, 1998. - С.5-96. - Подпись: С.Ярославцев (псевд. А.Стругацкого), С.Витицкий (псевд. Б.Стругацкого). - На пер. Аркадий и Борис Стругацкие. Поиск предназначения. - Доп. тираж. 10000 экз.

1.6.98-002. Дьявол среди людей // Дьявол среди людей; Поиск предназначения, или Двадцать седьмая теорема этики; Подробности жизни Никиты Воронцова / С.Витицкий, С.Ярославцев; Послесл. "Репетиция оркестра" С. Переслегина; Худож. Я.Ашмарина, А.Дубовик. - М.: АСТ; СПб.: Terra Fantastica, 1998. - С.5-118. - (Миры братьев Стругацких). - Доп. тираж 5000 экз. - Зак.1947. - Подп. в печ.15.12.98.

1.6.98-003. Подробности жизни Никиты Воронцова // Дьявол среди людей; Подробности жизни Никиты Воронцова: Повести; Поиск предназначения, или Двадцать седьмая теорема этики: Роман. - М.: Текст, ЭКСМО, 1998. - С.97-130. - Подпись: С.Ярославцев (псевд. А.Стругацкого), С.Витицкий (псевд. Б.Стругацкого). - На пер. Аркадий и Борис Стругацкие. Поиск предназначения. - Доп. тираж. 10000 экз.

1.6.98-004. Подробности жизни Никиты Воронцова // Дьявол среди людей; Поиск предназначения, или Двадцать седьмая теорема этики; Подробности жизни Никиты Воронцова / С.Витицкий, С.Ярославцев; Послесл. "Репетиция оркестра" С. Переслегина; Худож. Я.Ашмарина, А.Дубовик. - М.: АСТ; СПб.: Terra Fantastica, 1998. - С.519-564. - (Миры братьев Стругацких). - Доп. тираж 5000 экз. - Зак.1947. - Подп. в печ.15.12.98.

1.6.98-005. Экспедиция в преисподнюю // Экспедиция в преисподнюю / С.Ярославцев; Повесть о дружбе и недружбе / А.Стругацкий, Б.Стругацкий; Сост. Н.Ютанов; Послесл. "А теперь объясните ребенку, что такое фрактал" С. Переслегина; Худож. Я.Ашмарина, А.Дубовик. - М.: АСТ; СПб.: Terra Fantastica, 1998. - С.5-342. - (Миры братьев Стругацких). - 15000 экз. - Зак.158. - Подп. в печ.13.01.98.

1.6.98-006. Експедиция в преизподнята / С.Ярославцев. - Бургас: Офир, 1998. - Болг. яз. - Загл. ориг.: Экспедиция в преисподнюю / С.Ярославцев.

1999

1.6.99-001. Дьявол среди людей // Дьявол среди людей; Поиск предназначения, или Двадцать седьмая теорема этики; Подробности жизни Никиты Воронцова / С.Витицкий, С.Ярославцев; Послесл. "Репетиция оркестра" С. Переслегина; Худож. Я.Ашмарина, А.Дубовик. - М.: АСТ; СПб.: Terra Fantastica, 1999. - С.5-118. - (Миры братьев Стругацких). - Доп. тираж 7000 экз. - Зак. 3361. - Подп. в печ. 20.08.99.

1.6.99-002. Подробности жизни Никиты Воронцова // Дьявол среди людей; Поиск предназначения, или Двадцать седьмая теорема этики; Подробности жизни Никиты Воронцова / С.Витицкий, С.Ярославцев; Послесл. "Репетиция оркестра" С. Переслегина; Худож. Я.Ашмарина, А.Дубовик. - М.: АСТ; СПб.: Terra Fantastica, 1999. - С.519-564. - (Миры братьев Стругацких). - Доп. тираж 7000 экз. - Зак. 3361. - Подп. в печ. 20.08.99.

1.6.99-003. Экспедиция в преисподнюю // Экспедиция в преисподнюю / С.Ярославцев; Повесть о дружбе и недружбе / А.Стругацкий, Б.Стругацкий; Сост. Н.Ютанов; Послесл. "А теперь объясните ребенку, что такое фрактал" С. Переслегина; Худож. Я.Ашмарина, А.Дубовик. - М.: АСТ; СПб.: Terra Fantastica, 1999. - С.5-342. - (Миры братьев Стругацких). - Доп. тираж 3000 экз. - Зак.1952. - Подп. в печ. 18.12.98.

1.6.99-004. Экспедиция в преисподнюю // Экспедиция в преисподнюю / С.Ярославцев; Повесть о дружбе и недружбе / А.Стругацкий, Б.Стругацкий; Сост. Н.Ютанов; Послесл. "А теперь объясните ребенку, что такое фрактал" С. Переслегина; Худож. Я.Ашмарина, А.Дубовик. - М.: АСТ; СПб.: Terra Fantastica, 1999. - С.343-417. - (Миры братьев Стругацких). - Доп. тираж 5100 экз. - Зак.3473. - Подп. в печ.31.08.99.

2000

1.6.00-001. Дьявол среди людей // Дьявол среди людей; Поиск предназначения, или Двадцать седьмая теорема этики; Подробности жизни Никиты Воронцова / С.Витицкий, С.Ярославцев; Послесл. "Репетиция оркестра" С. Переслегина; Худож. Я.Ашмарина, А.Дубовик. - М.: ООО "Изд-во АСТ"; СПб.: Terra Fantastica, 2000. - С.5-118. - (Миры братьев Стругацких). - Доп. тираж 7000 экз. - Зак.102. - Подп. в печ.05.01.00.

1.6.00-002. Дьявол среди людей // Дьявол среди людей; Поиск предназначения, или Двадцать седьмая теорема этики; Подробности жизни Никиты Воронцова / С.Витицкий, С.Ярославцев; Послесл. "Репетиция оркестра" С. Переслегина; Худож. Я.Ашмарина, А.Дубовик. - М.: ООО "Изд-во "АСТ""; СПб.: Terra Fantastica, 2000. - С.5-118. - (Миры братьев Стругацких). - Доп. тираж 4000 экз. - Зак. 1201. - Подп. в печ. 05.07.00.

1.6.00-003. Дьявол среди людей // Дьявол среди людей; Поиск предназначения, или Двадцать седьмая теорема этики; Подробности жизни Никиты Воронцова / С.Витицкий, С.Ярославцев; Послесл. "Репетиция оркестра" С. Переслегина; Худож. Я.Ашмарина, А.Дубовик. - М.: ООО "Изд-во АСТ"; СПб.: Terra Fantastica, 2000. - С.5-118. - (Миры братьев Стругацких). - Доп. тираж 8000 экз. - Зак.2212. - Подп. в печ.14.11.00.

1.6.00-004. Подробности жизни Никиты Воронцова // Дьявол среди людей; Поиск предназначения, или Двадцать седьмая теорема этики; Подробности жизни Никиты Воронцова / С.Витицкий, С.Ярославцев; Послесл. "Репетиция оркестра" С. Переслегина; Худож. Я.Ашмарина, А.Дубовик. - М.: ООО "Изд-во АСТ"; СПб.: Terra Fantastica, 2000. - С.519-564. - (Миры братьев Стругацких). - Доп. тираж 7000 экз. - Зак.102. - Подп. в печ.05.01.00.

1.6.00-005. Подробности жизни Никиты Воронцова // Дьявол среди людей; Поиск предназначения, или Двадцать седьмая теорема этики; Подробности жизни Никиты Воронцова / С.Витицкий, С.Ярославцев; Послесл. "Репетиция оркестра" С. Переслегина; Худож. Я.Ашмарина, А.Дубовик. - М.: ООО "Изд-во "АСТ""; СПб.: Terra Fantastica, 2000. - С.519-564. - (Миры братьев Стругацких). - Доп. тираж 4000 экз. - Зак. 1201. - Подп. в печ.05.07.00.

1.6.00-006. Подробности жизни Никиты Воронцова // Дьявол среди людей; Поиск предназначения, или Двадцать седьмая теорема этики; Подробности жизни Никиты Воронцова / С.Витицкий, С.Ярославцев; Послесл. "Репетиция оркестра" С. Переслегина; Худож. Я.Ашмарина, А.Дубовик. - М.: ООО "Изд-во "АСТ""; СПб.: Terra Fantastica, 2000. - С.519-564. - (Миры братьев Стругацких). - Доп. тираж 8000 экз. - Зак. 2212. - Подп. в печ.14.11.00.

1.6.00-007. Экспедиция в преисподнюю // Экспедиция в преисподнюю / С.Ярославцев; Повесть о дружбе и недружбе / А.Стругацкий, Б.Стругацкий; Сост. Н.Ютанов; Послесл. "А теперь объясните ребенку, что такое фрактал" С. Переслегина; Худож. Я.Ашмарина, А.Дубовик. - М.: ООО "Изд-во АСТ"; СПб.: Terra Fantastica, 2000. - С.5-342. - (Миры братьев Стругацких). - Доп. тираж 8000 экз. - Зак.1723. - Подп. в печ. 14.07.00.

1.6.00-008. Экспедиция в преисподнюю // Экспедиция в преисподнюю / С.Ярославцев; Повесть о дружбе и недружбе / А.Стругацкий, Б.Стругацкий; Сост. Н.Ютанов; Послесл. "А теперь объясните ребенку, что такое фрактал" С. Переслегина; Худож. Я.Ашмарина, А.Дубовик. - М.: ООО "Изд-во АСТ"; СПб.: Terra Fantastica, 2000. - С.5-342. - (Миры братьев Стругацких). - Доп. тираж 8000 экз. - Зак.1936. - Подп. в печ. 02.10.00.

2001

1.6.01-001. Дьявол среди людей // Стругацкий А., Стругацкий Б.Собрание сочинений: В 11 т. - Донецк: Сталкер; СПб: Terra Fantastica издательского дома "Corvus", 2001. - Т.10. - 10.000 экз. - С.271-372.

1.6.01-002. Дьявол среди людей // Дьявол среди людей; Поиск предназначения, или Двадцать седьмая теорема этики; Подробности жизни Никиты Воронцова / С.Витицкий, С.Ярославцев; Послесл. "Репетиция оркестра" С. Переслегина; Худож. Я.Ашмарина, А.Дубовик. - М.: ООО "Изд-во АСТ"; СПб.: Terra Fantastica, 2001. - С.5-118. - (Миры братьев Стругацких). - Доп. тираж 8000 экз. - Зак.1189. - Подп. в печ.20.06.01.

1.6.01-003. Подробности жизни Никиты Воронцова // Стругацкий А., Стругацкий Б. Собрание сочинений: В 11 т. - Донецк: Сталкер; СПб: Terra Fantastica издательского дома "Corvus", 2001. - Т.10. - 10.000 экз. - С.233-270.

1.6.01-004. Подробности жизни Никиты Воронцова // Дьявол среди людей; Поиск предназначения, или Двадцать седьмая теорема этики; Подробности жизни Никиты Воронцова / С.Витицкий, С.Ярославцев; Послесл. "Репетиция оркестра" С. Переслегина; Худож. Я.Ашмарина, А.Дубовик. - М.: ООО "Изд-во АСТ"; СПб.: Terra Fantastica, 2001. - С.519-564. - (Миры братьев Стругацких). - Доп. тираж 8000 экз. - Зак.1189. - Подп. в печ.20.06.01.

1.6.01-005. Экспедиция в преисподнюю // Стругацкий А., Стругацкий Б.Собрание сочинений: В 11 т. - Донецк: Сталкер; СПб: Terra Fantastica издательского дома "Corvus", 2001. - Т.10. - С.5-232.

1.6.01-006. Экспедиция в преисподнюю // Экспедиция в преисподнюю / С.Ярославцев; Повесть о дружбе и недружбе / А.Стругацкий, Б.Стругацкий; Сост. Н.Ютанов; Послесл. "А теперь объясните ребенку, что такое фрактал" С. Переслегина; Худож. Я.Ашмарина, А.Дубовик. - М.: ООО "Изд-во АСТ"; СПб.: Terra Fantastica, 2001. - С.5-342. - (Миры братьев Стругацких). - Доп. тираж 4000 экз. - Зак. 1634. - Подп. в печ. 11.09.01.

1.6.01-007. Ein Teufel unter den Menschen / S.Jaroslawzew; Ubersl. E.Simon // Reptilienliebe. - Munchen: Wilhelm Wilhelm Heyne Verlag Verlag, 2001. - S.391-519. - Нем. яз. - Загл. ориг.: Дьявол среди людей / С.Ярославцев.

2002

1.6.02-001. Дьявол среди людей // Дьявол среди людей; Поиск предназначения, или Двадцать седьмая теорема этики; Подробности жизни Никиты Воронцова / С.Витицкий, С.Ярославцев; Послесл. "Репетиция оркестра" С. Переслегина; Худож. Я.Ашмарина, А.Дубовик. - М.: ООО "Изд-во АСТ"; СПб.: Terra Fantastica, 2002. - С.5-118. - (Миры братьев Стругацких). - Доп. тираж 5000 экз. - Зак. 3804. - Подп. в печ. 15.08.02.

1.6.02-002. Подробности жизни Никиты Воронцова // Дьявол среди людей; Поиск предназначения, или Двадцать седьмая теорема этики; Подробности жизни Никиты Воронцова / С.Витицкий, С.Ярославцев; Послесл. "Репетиция оркестра" С. Переслегина; Худож. Я.Ашмарина, А.Дубовик. - М.: ООО "Изд-во АСТ"; СПб.: Terra Fantastica, 2002. - С.519-564. - (Миры братьев Стругацких). - Доп. тираж 5000 экз. - Зак. 3804. - Подп. в печ. 15.08.02.

2003

1.6.03-001. Дьявол среди людей // Дьявол среди людей; Поиск предназначения, или Двадцать седьмая теорема этики; Подробности жизни Никиты Воронцова / С.Витицкий, С.Ярославцев; Послесл. "Репетиция оркестра" С. Переслегина; Худож. Я.Ашмарина, А.Дубовик. - М.: ООО "Изд-во АСТ"; СПб.: Terra Fantastica, 2003. - С.5-118. - (Миры братьев Стругацких). - Доп. тираж 5000 экз. - Зак. 1649. - Подп. в печ. 03.06.03.

1.6.03-002. Подробности жизни Никиты Воронцова // Дьявол среди людей; Поиск предназначения, или Двадцать седьмая теорема этики; Подробности жизни Никиты Воронцова / С.Витицкий, С.Ярославцев; Послесл. "Репетиция оркестра" С. Переслегина; Худож. Я.Ашмарина, А.Дубовик. - М.: ООО "Изд-во АСТ"; СПб.: Terra Fantastica, 2003. - С.519-564. - (Миры братьев Стругацких). - Доп. тираж 5000 экз. - Зак. 1649. - Подп. в печ. 03.06.03.

1.6.03-003. Экспедиция в преисподнюю // Экспедиция в преисподнюю / С.Ярославцев; Повесть о дружбе и недружбе / А.Стругацкий, Б.Стругацкий; Сост. Н.Ютанов; Послесл. "А теперь объясните ребенку, что такое фрактал" С. Переслегина; Худож. Я.Ашмарина, А.Дубовик. - М.: ООО "Изд-во АСТ"; СПб.: Terra Fantastica, 2003. - С.5-342. - (Миры братьев Стругацких). - Доп. тираж 6000 экз. - Зак. 2. - Подп. в печ. 19.12.02.

1.6.03-004. Экспедиция в преисподнюю // Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Путь на Амальтею / Послесл. А.Ермолаева; Обл. Е.Лопатиной. - М.: ЭКСМО, 2003. - С.187-505. - (Детская б-ка). - 7.000 экз.

1.6.03-005. Szczegoly zycia Nikity Woroncowa / A.Strugacki, B.Strugacki; Przel. E.Skorska // Nowa fantastyka (Warszawa). - 2003. - № 2. - S.3-16. - Пол. яз. - Загл. ориг.: Подробности жизни Никиты Воронцова.

2004

1.6.04-001. Дьявол среди людей: Фантаст. повести. - Донецк: "Сталкер", 2004. - 269, [3] с. - (Миры братьев Стругацких). - 10000 экз. - Подп. в печ.27.09.04. - Зак. 1612.

Содерж: Дьявол среди людей. С.3-192; Подробности жизни Никиты Воронцова. С.193-264; С.Ярославцев, или Краткая история одного псевдонима / Б.Стругацкий. С.265-270.

1.6.04-002. Экспедиция в преисподнюю // Экспедиция в преисподнюю / С.Ярославцев; Повесть о дружбе и недружбе / А.Стругацкий, Б.Стругацкий; Сост. Н.Ютанов; Послесл. "А теперь объясните ребенку, что такое фрактал" С. Переслегина; Худож. Я.Ашмарина, А.Дубовик. - М.: ООО "Изд-во АСТ"; СПб.: Terra Fantastica, 2004. - С.5-342. - (Миры братьев Стругацких). - Доп. тираж 8000 экз. - Зак. 608. - Подп. в печ. 18.02.04.

1.6.04-003. Podrobnosti o zivote Nikity Voroncova / S. Jaroslavcev; Prel. K. Sindelar. - Praha: Triton, 2004. - 128 p. - Чеш. яз. - Загл. ориг.: Подробности жизни Никиты Воронцова / С.Ярославцев.

2005

1.6.05-001. Экспедиция в преисподнюю: Фантаст. повесть. - Донецк: "Сталкер", 2005. - 317,[3] с. - (Миры братьев Стругацких). - 10000 экз. - Подп. в печ. 28.09.04. - Зак. 4961.

Содерж.: Экспедиция в преисподнюю. С.3-313; С.Ярославцев, или Краткая история одного псевдонима / Стругацкий Б. С.314-318.

1.7.ПРОИЗВЕДЕНИЯ С. ВИТИЦКОГО

(Псевдоним Б.Н.Стругацкого)


1994

1.7.94-001. Поиск предназначения, или Двадцать седьмая теорема этики: [Отрывок из фантаст. романа] // Звезда (СПб). - 1994. - № 7. - 4-я стр. обл.

1.7.94-002. Поиск предназначения, или Двадцать седьмая теорема этики: Фантаст. роман // Звезда (СПб). - 1994. - № 10. - C. 9-89. - [Ч. 1 - 2].

1995

1.7.95-001. Поиск предназначения, или Двадцать седьмая теорема этики: Роман. - М.: Текст, 1995. - 334 с. - 40000 экз.

1.7.95-002. Поиск предназначения, или Двадцать седьмая теорема этики: Фантаст. роман // Звезда (СПб). - 1995. - № 3. - C. 6-85. - [Ч. 3 - 4].

1.7.95-003. Цитата номера: [Отрывок из романа С.Витицкого "Поиск предназначения, или Двадцать седьмая теорема этики"] // Фемида (Минск). - 1995. - № 32. - C. 1.

1997

1.7.97-001. Поиск предназначения, или Двадцать седьмая теорема этики // Дьявол среди людей; Подробности жизни Никиты Воронцова: Повести; Поиск предназначения, или Двадцать седьмая теорема этики: Роман. - М.: Текст, ЭКСМО, 1997. - С.131-462. - Подпись: С.Ярославцев (псевд. А.Стругацкого), С.Витицкий (псевд. Б.Стругацкого). - На пер. Аркадий и Борис Стругацкие. Поиск предназначения. - 20000 экз. - Зак.2962. - Подп. в печ.18.04.97.

1.7.97-002. Поиск предназначения, или Двадцать седьмая теорема этики // Дьявол среди людей; Подробности жизни Никиты Воронцова: Повести; Поиск предназначения, или Двадцать седьмая теорема этики: Роман. - М.: Текст, ЭКСМО, 1997. - С.131-462. - Подпись: С.Ярославцев (псевд. А.Стругацкого), С.Витицкий (псевд. Б.Стругацкого). - На пер. Аркадий и Борис Стругацкие. Поиск предназначения. - Доп. тираж. 10000 экз. - Зак.5311. - Подп. в печ.12.09.97.

1.7.97-003. Поиск предназначения, или Двадцать седьмая теорема этики // Дьявол среди людей; Поиск предназначения, или Двадцать седьмая теорема этики; Подробности жизни Никиты Воронцова / С.Витицкий, С.Ярославцев; Послесл. "Репетиция оркестра" С. Переслегина; Худож. Я.Ашмарина, А.Дубовик. - М.: АСТ; СПб.: Terra Fantastica, 1997. - С.119-518. - (Миры братьев Стругацких). - 15000 экз. - Зак.29. - Подп. в печ.01.12.97.



1998

1.7.98-001. Поиск предназначения, или Двадцать седьмая теорема этики // Дьявол среди людей; Подробности жизни Никиты Воронцова: Повести; Поиск предназначения, или Двадцать седьмая теорема этики: Роман. - М.: Текст, ЭКСМО, 1998. - С.131-462. - Подпись: С.Ярославцев (псевд. А.Стругацкого), С.Витицкий (псевд. Б.Стругацкого). - На пер. Аркадий и Борис Стругацкие. Поиск предназначения. - Доп. тираж. 10000 экз.

1.7.98-002. Поиск предназначения, или Двадцать седьмая теорема этики // Дьявол среди людей; Поиск предназначения, или Двадцать седьмая теорема этики; Подробности жизни Никиты Воронцова / С.Витицкий, С.Ярославцев; Послесл. "Репетиция оркестра" С. Переслегина; Худож. Я.Ашмарина, А.Дубовик. - М.: АСТ; СПб.: Terra Fantastica, 1998. - С.119-518. - (Миры братьев Стругацких). - 15000 экз. - Доп. тираж 5000 экз. - Зак.1947. - Подп. в печ.15.12.98.

1999

1.7.99-001. Поиск предназначения, или Двадцать седьмая теорема этики // Дьявол среди людей; Поиск предназначения, или Двадцать седьмая теорема этики; Подробности жизни Никиты Воронцова / С.Витицкий, С.Ярославцев; Послесл. "Репетиция оркестра" С. Переслегина; Худож. Я.Ашмарина, А.Дубовик. - М.: АСТ; СПб.: Terra Fantastica, 1999. - С.119-518. - (Миры братьев Стругацких). - Доп. тираж 7000 экз. - Зак. 3361. - Подп. в печ. 20.08.99.

2000

1.7.00-001. Поиск предназначения, или Двадцать седьмая теорема этики // Дьявол среди людей; Поиск предназначения, или Двадцать седьмая теорема этики; Подробности жизни Никиты Воронцова / С.Витицкий, С.Ярославцев; Послесл. "Репетиция оркестра" С. Переслегина; Худож. Я.Ашмарина, А.Дубовик. - М.: АСТ; СПб.: Terra Fantastica, 2000. - С.119-518. - (Миры братьев Стругацких). - Доп. тираж 7000 экз. - Зак.102. - Подп. в печ.05.01.00.

1.7.00-002. Поиск предназначения, или Двадцать седьмая теорема этики // Дьявол среди людей; Поиск предназначения, или Двадцать седьмая теорема этики; Подробности жизни Никиты Воронцова / С.Витицкий, С.Ярославцев; Послесл. "Репетиция оркестра" С. Переслегина; Худож. Я.Ашмарина, А.Дубовик. - М.: ООО "Изд-во "АСТ""; СПб.: Terra Fantastica, 2000. - С.119-518. - (Миры братьев Стругацких). - Доп. тираж 4000 экз. - Зак. 1201. - Подп. в печ.05.07.00.

1.7.00-003. Поиск предназначения, или Двадцать седьмая теорема этики // Дьявол среди людей; Поиск предназначения, или Двадцать седьмая теорема этики; Подробности жизни Никиты Воронцова / С.Витицкий, С.Ярославцев; Послесл. "Репетиция оркестра" С. Переслегина; Худож. Я.Ашмарина, А.Дубовик. - М.: ООО "Изд-во "АСТ""; СПб.: Terra Fantastica, 2000. - С.119-518. - (Миры братьев Стругацких). - Доп. тираж 8000 экз. - Зак. 2212. - Подп. в печ.14.11.00.

1.7.00-004. Poszukiwanie przeznacenia, albo 27 twierdyienie etyki / B.Strugacki; Przel. I.Kim. - Warszawa: Amber, 2000. - 352 s. - Пол. яз. - Загл. ориг.: Поиск предназначения, или Двадцать седьмая теорема этики.

2001

1.7.01-001. Поиск предназначения, или Двадцать седьмая теорема этики // Стругацкий А., Стругацкий Б.Собрание сочинений: В 11 т. - Донецк: Сталкер; СПб: Terra Fantastica издательского дома "Corvus", 2001. - Т.10. - 10000 экз. - С.373-740.

1.7.01-002. Поиск предназначения, или Двадцать седьмая теорема этики // Дьявол среди людей; Поиск предназначения, или Двадцать седьмая теорема этики; Подробности жизни Никиты Воронцова / С.Витицкий, С.Ярославцев; Послесл. "Репетиция оркестра" С. Переслегина; Худож. Я.Ашмарина, А.Дубовик. - М.: ООО "Изд-во "АСТ""; СПб.: Terra Fantastica, 2001. - С.119-518. - (Миры братьев Стругацких). - Доп. тираж 8000 экз. - Зак. 1189. - Подп. в печ.20.06.01.

1.7.01-003. Поиск предназначения, или Двадцать седьмая теорема этики: Фантаст. роман: В 6 кн. / Ред. по Брайлю H.Аничкова. - СПб.: Изд-во "Чтение" Всерос. ордена Трудового Красного знамени об-ва слепых, 2001. - 495 с. - 105 экз. - (Издание шрифтом Брайля для слепых).

2002

1.7.02-001. Поиск предназначения, или Двадцать седьмая теорема этики // Дьявол среди людей; Поиск предназначения, или Двадцать седьмая теорема этики; Подробности жизни Никиты Воронцова / С.Витицкий, С.Ярославцев; Послесл. "Репетиция оркестра" С. Переслегина; Худож. Я.Ашмарина, А.Дубовик. - М.: ООО "Изд-во "АСТ""; СПб.: Terra Fantastica, 2002. - С.119-518. - (Миры братьев Стругацких). - Доп. тираж 5000 экз. - Зак. 3804. - Подп. в печ. 15.08.02.

1.7.02-002. Бессильные мира сего: отрывок из романа // Вечерний клуб (М.). - 2002. - 12-18 дек. (№ 49). - С.22.

2003

1.7.03-001. Бессильные мира сего // Стругацкий А.Н., Стругацкий Б.Н. Собрание сочинений. В 11 т. Т. 12, дополнительный. - Донецк: "Сталкер", 2003. - С.5 - 274.

1.7.03-002. Бессильные мира сего // Стругацкий А., Стругацкий Б. Бессильные мира сего: Сб. / Под общ. ред. С. Бондаренко; Худож. М.Калинкин. - Донецк: Сталкер, 2003. - С.5-274. - (Миры братьев Стругацких). - 10.000 экз.

1.7.03-003. Бессильные мира сего: Роман. - М.: Вагриус, 2003. - 352 с. - 5000 экз. - Подп. в печ. 30.07.2003. - Зак. 3197.

1.7.03-004. Бессильные мира сего: Роман. - СПб.: Амфора, 2003. - 351 с. - (Б-ка журнала Бориса Стругацкого "Полдень, XXI век"). - 8000 экз. - Подп. в печ. 25.02.2003. - Зак. 45.

1.7.03-005. Поиск предназначения, или Двадцать седьмая теорема этики: Роман. - СПб.: Амфора, 2003. - 478 с. - (Б-ка журнала Бориса Стругацкого).

1.7.03-006. Поиск предназначения, или Двадцать седьмая теорема этики // Дьявол среди людей; Поиск предназначения, или Двадцать седьмая теорема этики; Подробности жизни Никиты Воронцова / С.Витицкий, С.Ярославцев; Послесл. "Репетиция оркестра" С. Переслегина; Худож. Я.Ашмарина, А.Дубовик. - М.: ООО "Изд-во "АСТ""; СПб.: Terra Fantastica, 2003. - С.119-518. - (Миры братьев Стругацких). - Доп. тираж 5000 экз. - Зак. 1649. - Подп. в печ. 03.06.03.

1.7.03-007. Бессильные мира сего // Полдень, XXI век (СПб.). - 2003. - № 1. - С.5-182.

1.7.03-008. Бессильные мира сего: отрывок из романа // Секретные материалы 20 века (СПб.). - 2003. - № 3. (февр.). - С.20.

1.7.03-009. Бессильные мира сего: отрывок из романа // Консерватор (М.). - 2003. - 21 - 27 февр. (№ 6). - С.24.

2004

1.7.04-001. Бессильные мира сего // Стругацкий А., Стругацкий Б. Бессильные мира сего: Сб. / Под общ. ред. С. Бондаренко; Худож. М.Калинкин. - Донецк: Сталкер, 2004. - С.5-274. - (Миры братьев Стругацких). - 5000 экз. - Подп. в печ. 04.12.03. - Зак. 70.

1.7.04-002. Bezsilni tego swiata / B.Strugacki; Przekl. E.Skorska. - Warszawa: Amber, 2004. - 240 s. - (Mistrzowie SF i fantasy). - Пол. яз. - Загл. ориг.: Бессильные мира сего / С.Витицкий.

1.7.04-003. Die Suche nach der Vorherbestimmung oder Der siebenundzwanzigste Lehrsatz der Ethuk / Strugatzki B.; Ubers. von E.Simon. - Stutgart: Klett-Gotta, 2004. - 440 S. - Нем. яз. - Загл. ориг.: Поиск предназначения, или Двадцать седьмая теорема этики / Витицкий С.

2005

1.7.05-001. Поиск предназначения, или Двадцать седьмая теорема этики: Фантаст. роман. - Донецк: Сталкер, 2005. - 430,[2] с. - (Миры братьев Стругацких). - Подп. в печ. 26.10.04. - Зак.1913.

Содерж.: Поиск предназначения, или Двадцать седьмая теорема этики. С.3-425; С.Витицкий, или История Псевдонима / Б.Стругацкий. - С.426-430.

далее

назад